domingo, 14 de septiembre de 2008

Liliana Díaz Mindurry : hay que imprimir

Sin computadora no se puede escribir un novela , porque provee la única manera de ingresar correcciones. Se habrá podido escribir a mano en otras épocas, pero con el ritmo de vida actual que tenemos es imposible. García Márquez dice que no se va a dormir sin imprimir lo que escribió en el día porque teme que desaparezca en los cables. Y José Saramago dice que sólo se puede corregir en papel . Yo creo que hasta que uno no ve lo que hizo impreso en un papel , lo que escribió no existe .La forma de corregir es verlo sobre papel , ingresar correcciones y volver a imprimir , y así sucesivamente . La pantalla pone una distancia que el papel no tiene .El campo visual de las computadoras actuales no te muestran el libro, sino una fracción de la página . Uno sólo puede saber qué hizo cuando lo ve en papel.